Page 12 - HAVELSAN Dergi Sayı2
P. 12

r ö p o r t aj   •  in t e r vi e w










                       A B D ’d e ki  Sili k o n  V a di si                     a n d t ec h n ol o g y i n  Tur k e y.
                       b e n z eri  b u  y a pıl a n m al arı n                 W h at is t h e i m p ort a n ce
                       Milli  T e k n ol oji  H a ml e si içi n   Bili și m  V a di si;  giri și mcili k   o f t h es e  Silico n  V all e y-lik e
                       ö n e mi  n e dir  ac a b a ?   e k o si st e mi ni  b e sl e m e k,   str uct ur es i n t h e  U S f or t h e
                                                ü ni v er sit e-  s a n a yi i ș  birli ği ni   N ati o n al  Tec h n ol o g y  M o v e ?
                       Te k n ol oji yi  d ü ș ü n m e k,
                       g eli știr m e k  v e  s o m ut  ür ü n e   g eli știr m e k,  s a yı s al  d ö n ü ș ü m d e   A  q u alifi e d  e co syste m is
                       d ö n ü șt ür m e k  k o n u s u n d a   et ki n r ol  o y n a m a k  v e  y ü k s e k   als o t h e  key  to s u ccess  for
                       s u n ul a n  e k o si st e mi n  nit eli ği   k at m a  d e ğ erli  ür eti m d e   t hi nki ng ,  devel o pi n g  a n d
                       d e  b a ș arı y a  gi d e n  y ol d a  kilit            tra ns for mi n g  tec h n ol o g y
                       ö n e m e  s a hi p.  Sili k o n  V a di si   y ö nl e n dirici  ol m a k  a m acı yl a   in to  co nc ret e  p ro d ucts.
                       gi bi  y a pıl ar  giri și mcil e re   k ur ul d u.      Est a blis h m e n ts s uc h  as
                       e t kil e și m, i ș  birli ği,  s üre kli                t h e  Silico n  V all e y  o ffer
                       ö ğ re n m e  v e  bir biri n d e n   In f or m atics V all e y  w as f o u n d e d   e n tre p re n e urs  a  u ni q u e
                       il h a m  al m a  gi bi  b e nz er si z  bir   t o s u p p ort t h e  e ntr e pr e n e urs hi p   e n vi ro n m e n t o f in te racti o n,
                       ort a m  s u n u y o r.     e co sy st e m, t o i m pro v e   coll a b o rati o n,  co n ti n u o us
                       B e n z er  ort a ml arı   u ni v ersit y-i n d ustr y co o p er ati o n,   l e ar ni n g  a n d i ns pirati o n.
                       ül k e mi z d e  d e  y e ș ert m e y e   pl a y  a n  acti v e r ol e i n  di git al   W e tr y  to  d e vel o p si mil ar
                       ç alı șıy or u z.  B u  p roj el eri n                   e n vi ro n m e n ts i n  o ur co u n try.
                       e n  b ü y ü kl eri n d e n  ol a n   tr a nsf or m ati o n  a n d  g ui d e i n  hi g h   I nfor m atics  V all e y,  w hic h is
                       Bili și m  V a di si;  giri și mcili k   v al u e- a d d e d  pr o d ucti o n.   o n e  o f t h e l arg est  o f t h es e
                       e k o si st e mi ni  b e sl e m e k,                     p roj ects,  w as  fo u n d e d  to
                       ü ni v er sit e -  s a n a yi i ș                        s u p p ort t h e  en tre p re n e urs hi p
                       birli ği ni  g eli știr m e k,  s a yı s al              e co syste m,  to i m p ro ve
                       d ö n ü ș ü m d e  e t ki n rol  o y n a m a k  v e  y ü k s e k  k at m a   u ni versit y-i n d ustr y co o p e rati o n,  pl a y  a n  acti ve  rol e
                       d e ğ erli  ü re ti m d e y ö nl e n dirici  ol m a k  a m acı yl a   i n  di git al tra ns for m ati o n  a n d  g ui d e i n  hi g h  val u e -
                       k ur ul d u.  B öl g e d e ki  ü ni v er sit el e r,  s a na yi  v e   a d d e d  p ro d ucti o n.  U ni versiti es, c h a m b ers  o f i n d ustr y
                       tic are t  o d al arı, k al kı n m a  aj a n sl arı  v e  ar a ștır m a   a n d  co m m e rce,  d e vel o p m e n t  a g e nci es  a n d res e a rc h
                       k ur u ml arı  b u  h e d e fe  h e p  birli kt e  k at kı  s u n ac a k.   i nstit uti o ns i n t h e re gi o n  will  co n tri b ute  to t his  g o al
                       Yi n e  b ul u n d u ğ u  k o n u m iti b arı yl a  1 4  O rg a ni z e   to g e t h er. F urt h er m o re,  p res e n ce  o f  1 4  Org a ni ze d
                       S a n a yi  B öl g e si,  T Ü Bİ T A K,  T S E  v b.  k ur u ml arı n  y er   I n d ustri al Z o n es,  T U BI TA K,  T S E  a n d  e tc. i nstit uti o ns
                       al m a sı  s a n a yi ni n  s a yı s al  d ö n ü ș ü m ü n d e  Bili și m   s ho w s t h at t h e I nfor m atics  V all ey  pl a ys  a n i m p ort an t
                       V a di si’ ni n  n e  k a d ar  ö n e mli  bir r ol  o y n a y ac a ğı nı   rol e i n t h e  di git al t ra ns for m ati o n  o f t h e i n d ustry. W e
                       g ö st eri y or.  B ur a d a n çı k ac a k i ș birli kl eri ni n   ex p ect t h at  coll a b o rati o ns  to  e m e rg e f ro m  h e re  will
                       t e k n ol oji  ö n d erli ği n d e  b ü y ü me y e  ö n e mli  k at kıl ar   m a ke si g nifi ca n t co n tri b uti o ns to  g ro wt h  u n d er t h e
                       s u n m a sı nı  b e kli y or u z.  A yrıc a  k ü re s el fir m al arı n   l e a d ers hi p o f tec h n ol o g y. W e  als o  w el co m e  R & D
                       A r- G e  m er k e zl eri n e  Bili și m  V a di mi z d e  e v  s a hi pli ği   ce n ters  o f  gl o b al co m p a ni es i n I n for m atics  V all e y. I n
                       y a p m a k i sti y or u z.  B u  k a p s a m d a  H u a w ei il e   t his co n text,  w e i n te n d  to i nc re as e t h e  co o p e rati o n  w e
                       b a șl attı ğı mı z i ș  birli ği ni, f ar klı  s e kt örl e rd e ki   h a ve i niti a te d  wit h  H u a w ei  to i ncl u d e  gl o b al  b ra n ds i n
                       gl o b al  m ar k al arı  d a i çe re ce k  ș e kil d e  artır m a yı   dif fe re n t s ectors.
                       pl a nlı y or u z.
                                                               A t t his  p oin t,  en tre p re n e urs  will  b e  gi ve n t h e
                       B u  n o kt a d a  giri și mcil eri n fi ki rd e n  ür ü n e  h er   o p p ort u nit y  to  ex p a n d t h eir  b usi n ess i n  a n  e co syste m
                       a ș a m a d a  d e st e kl e n di ği,  b öl g e d e  g eli ști rdi kl eri   w h e re t h ey  ca n  b e s u p p or te d  at  e ver y st a g e f ro m
                       ür ü nl eri ni tic aril e ști re bil di kl eri  bir  e k o si st e m   i d e a to  p ro d uct  as  w ell  as  co m m e rci alizati o n.  T h es e
                       içeri si n d e  b ü y ü m el eri  s a ğl a n ac a ktı r.  Ar- G e v e   p ro d ucts  a n d s er vi ces,  w hic h  co m e  to li fe  wit h t h e
                       y e nili k çili k  ö n d erli ği n d e  ha y at  b ul a n  b u  ür ü n  v e   l e a d ers hi p o f  R & D  a n d i n nov ati o n,  will  m a ke  o ur
                       hi z m e tl er,  ülk e mi zi  k ü re s el  re k a b e tt e  g üçl ü  bir   co u n tr y  a stro n g  pl a yer i n  gl o b al  co m p e titi o n.
                       o y u nc u  h ali n e  g e tire ce k.
                                                               W E  H A V E  TA K E N  A  HI S T O RI C AL
                       B U  S E N E  Ü Nİ V E R Sİ T E -S A N A Yİ   S T E P I N  U NI V E R SI T Y-I N D U S TR Y
                       İ Ș  Bİ R Lİ Ğİ N D E T A Rİ Hİ  Bİ R  A DI M   C OLL A B O R A TI O N  T HI S  Y E A R
                       A T TI K
                                                               U ni v ersit y-I n d ustr y coll a b or ati o n is  o n e  o f t h e iss u es
                       Ü ni v er sit e -S a n a yi i ș  birli kl eri,  B a k a nlı ğı nı zı n   t h at y o ur  Mi nistr y  att ac h  gr e at i m p ort a n ce t o. I n t his
                       d a  s o n  d er e ce  ö n e ml e  ü z eri n d e  d ur d u ğ u   co nt ext,  H A V EL S A N  co nti n u es t o  coll a b or at e  wit h

       1 0
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17